Názov (RUS): Иноязычные слова с удвоенными согласными и их графическая адаптация в русском, чешском и польском языках
Názov (ENG): Foreign Language Words with Double Consonants and Their Graphic Adaptation in Russian, Czech and Polish Languages
Autor: Lukáš Maršík (Katedra slavistiky, Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě)
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7819-6566
Jazyk: ruština
Bibliografické údaje: Litikon, 2024, roč. 9, č. 2, s. 178 – 185
Bibliografické údaje (ENG): Litikon, 2024, Vol. 9, No. 2, pp. 178-185
Abstrakt (ENG):
This article is dedicated to foreign language expressions with double consonants in current Russian, Czech and Polish, and describes their graphic adaptation in given languages. Special attention is given to the graphic variants and modifications of written foreign language expressions with double consonants. As part of a comparative analysis, the focus is also on the similarities and differences in the transcriptions of these expressions in Russian, Czech and Polish.
Keywords:
foreign language expressions, borrowing, gemination, double consonants,
graphic adaptation, Russian-Czech-Polish comparative analysis
DOI: